¥D­¶ ¶°¹Î²¤¶ ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì ªA°È¬d¸ß


  ¥D­¶ > ³Ì·s®ø®§ > ¤½¥q¸ê°T


 

2008¦~10¤ë11¤é¨È¬w¹qµø³X°Ý¡Gª÷¿Ä®ü¼S¥[³t©ç½æ¦æªºµo®i

©¾¸Û©ç½æ¦æ©ç½æ³¡Á`¸g²z¾G¥@³Ç¥ý¥Í¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é±µ¨ü¨È¬w¹qµø³X°Ýªí¥Ü¡A¨üª÷¿Ä®ü¼S¼vÅT¡A²{®É«Ü¦h«ù¦³ª«·~ªº·~¥D§¡¹ï¼Ó¥«¯Ê¥F«H¤ß¡A¦¹±¡ªp»·¸û97¦~ª÷¿Ä­·¼É¤Î2003¦~¨F¤h®É´Á§óÄY®m¡C¦]¦¹¦b³o±¡ªp¤U¡A«Ü¦h·~¥D³£¶É¦V©e°U©ç½æ¦æ¥H©ç½æ¤è¦¡¥X°âª«·~¡C§Y¨Ï©ç½æ»ù¸û·~¥D¥X»ù¬°§C¡A·~¥D³£¥i±µ¨ü¨ÃÄ@·N±Nª«·~¥X°â¡C


¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤W­z¤ù¬q¥Ñ¨È¬w¹qµø´£¨Ñ

.................................................................................................................................................................

2008¦~9¤ë13¤é: ©¾¸Û´ú¶q¦æÃö¼Ö¥­±µ¨ü"­»´ä¸Ø°Õ°Õ"¬¡°Ê³X°Ý

.................................................................................................................................................................

2008¦~5¤ë¨È¬w¹qµø°]¸g¸`¥Ø¡mª÷¿ú¥@¬É¡n³X°Ý¡G¤g¥ÊÆW­««Ø¶µ¥Ø

¥»¤½¥q¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í¡A©ó2008¦~5¤ë±µ¨ü¨È¬w¹qµø°]¸g¸`¥Ø¡mª÷¿ú¥@¬É¡n¦³Ãö¤g¥ÊÆW­««Ø¶µ¥Ø¤§³X°Ý¡C

¥L»{¬°¤g¥ÊÆW­««Ø¶µ¥Ø³Ì§xÃøªº¦a¤è¬O·~Åv¤À´²¡A¦]¬°·~Åv¤À´²¡A¦U·~¥Dªº§Q¯q¦³¨Ç¤£¦P¡A¤S©Î¦³¨Ç·~¥D§ä¤£¨ì¡A¤S©Î¦³¨Ç·~¥D¤£¦X§@Áp¦X·~Åv¡A«ÜÃø°µ¨ì¦¬Áʵ{§Ç¡C°£¤F·~Åv¤À´²¡Aµo®i°Ó¥ç¦Ò¼{¥æ³q°t®M¡A¥Lªí¥Ü¡A¸Ó°Ï¦³¤£¤Öªº¤u¼t¤j·H¡A¯S§Oªu®ü¤@±a¡A·|¦³«Ü¦h³f¨®¸¨³f¡A¹ï¥æ³q¤@©w¦³¼vÅT¡A¥[¤W¸Ó°Ï¬O¦­´Áµo®i¡A¹D¸ô¸û¬°¯U¯¶¡A¦pªG¦³¤j«¬«Î­b«Ø³]¡A²{®Éªº¥æ³qºô¸ôÃø¥H­t²ü¡C

¥L¤S»{¬°¡A¸Ó°Ï­««Ø¶µ¥Ø¡A­º¥ý¥æ³qµo®i­n´£¤É¡A­Y¨F¤¤½u¸¨¦¨«á¡A¥æ³q±N·|¤è«K¡A³o¬Oµo®iªº­º­n¡C¦Ü©ó®ÇÃä¤]¦³±Ò¼w¥æ³qµo®i¡A¦b´X¦~¶¡¥¦·|¦³¤@­Ó¥þ·sªº­±»ªµo®i¥X¨Ó¡A¤g¥ÊÆW­è¦n¦b¥¦ªºÃä½t¡A¥[¤W¦³¨Ç·s¼Ó½L¤w¸g¦b¸Ó°Ïµo®i¡A¤]·|±N¸Ó°Ï©ô°_¨Ó¡C¤@­Ó¼Ó»ùªº´£¤É¡A¥««Ø§½­n²oÀYµo®i¶µ¥Ø¡C

¦Ü©ó·~¥D¦pªG¥H­Ó§O³æ¦ì°â¥X¡A¥¦¥u¬O°â±o¤@­Ó¥«»ù¡A¦ý¦pªG¥L­Ì¯à°÷Áp¦X¨ì·~Åv¥h¥X°â¡A©¹©¹´N¦³­Ó·¸»ù¡Aµo®i°Ó¥ç·|Ä@·N¥I¥X¡C·íµo®i°Ó¦¬Áʤ@­Óª«·~®É¡A¼Ó¤W¬O¦í¦v¡A¼Ó¤U¦h¼Æ¬O¤@­Ó°Ó·~¥Îªº©±çE¡A·~¥D¹ï©ó»ù­È¤è­±¬Ýªk¤£¤@­P¡A¦]¬°¦açEªº»ù­È¡A¤@¯ë¸û¼Ó¤W¦í¦v°ª¡C¤£¹L¦b¤g¥ÊÆW°Ï¤è­±¡A¦]¬°°Ó·~¤è­±¤£¬O©ô²±¡A¦açE¸ò¼Ó¤W¦í¦v §Q¯qªº®t²§¡A´N¨S¨º»ò¤j¡C

¦¹¥~¡A¤g¥ÊÆWªºÂ¼Ӹû¦h¡A¥Ñ©ó¼Ӫº¦a«´­­¨î¸û¤Ö¡A§l¤Þµo®i°Ó¶i¦æ¦¬ÁÊ¡C¥L«ü¥X¡A¨º¨Ç¦a«´¦h¼Æ³£¬O1930¦~§å¥Xªº¦a«´¡A¨º®É¹ï©ó¥Î³~­­¨î¤ñ¸û¼eÃP¡A¦Ó¨º¨Ç¦a«´¤]¨S¦³²M·¡»¡©ú¥i¥Hµo®i¦h¤Ö¼Ó­±¡A³Ì¦h¥u¬O»¡¤£­ã¥Î§@¹½´c©Ê¥Î³~¡A¨S¦³­­¨î¥Î³~µo®i¡Aµo®i°Ó¥i­««Ø¤u·~¡B¦í¦v©Î°Ó·~¥Î³~µ¥¡C

¥««Ø§½¬O¤@­Óªø´Áªº½ÒÃD¡A¤£¤Ö¦a°Ï³£¥X²{¦Ñ¤Æªº²{¶H¡A¥æ³q¤£«K¡Bª«·~¥¢­×µ¥¡C­n¥O°ϱo¨ì¯u¥¿ªº¬¡¤Æ¡A°£¤F±Nª«·~­««Ø¡A¤]»Ý­n¸Ñ¨M¦a°Ï¸gÀÙªºµo®i¡A¬F©²¦p¯à¾á°_²oÀYªº§@¥Î¡A¥«°Ï­««Ø¨B¥ï·|§ó¥[¦³®Ä¡C ¡C

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤E¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¦è°^¥Õ¨FÆW¤V¶q¬ù¥÷217¦a¬q½s¸¹1200
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 2,060¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 1,236 ¥­¤è§`
¦a¿n¤ñ
0.6
³æ¦ìÂл\²v¤W­­
30%
¦ô­È
¬ù 1,350¸U¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 10,931¤¸

µû »y

2008 ¡V 2009 ¦~«×­º¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

¬F©²±N©ó5¤ë9¤é(¬P´Á¤­)°²¯þÆW¤j·|°óÁ|¦æ¥»°]¬F¦~«×­º¦¸½æ¦a¡A¸Ó¦a¥Ö¦ì©ó¦è°^¥Õ¨FÆW¡A¥Ñ©ó¦a¥Ö³W¼Ò¸û¤Ö¡AÃø¥H¥´°µ¦¨¬ü½ü¬ü«·ªº»¨¦v¡A¬Û«H¸ûÃø§l¤Þ¨ì¤j«¬¦a²£°Ó¡A¦ô­pÄv§ë¤H¥K¦h¬°¥Î®a¡C

¥Ñ©ó¦a¥Ö­±¿n²Ó¤Ö¡A¥u¥i«Ø¦¨¨â¼h¨C¼h¬ù600¦h¥­¤è§`³æ¦ì¡A¥çµL¯S§O´ºÆ[¡A°ß¦a¥Ö¨pÁô«×»á°ª¡A¬G¦¹¥»¤H¬Û«H©ç½æ°â»ù¥i¹F1350¸U¤¸¡A¼Ó­±§`»ù«h¹F10,931¤¸¡C

¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡AÅwªï»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Á`¸g²z
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤C¤é

.................................................................................................................................................................

2008¦~3¤ë10¤é­»´ä¼eÀW³X°Ý¡G´äÅK¨®¤½¼q¤W»\¶µ¥Ø

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í¡A¦P®É¬°­^°ê¬Ó®a´ú¶q®v¾Ç·|­»´ä¤À°Ïµo¨¥¤H¡A©ó2008¦~3¤ë10¤é±µ¨ü­»´ä¼eÀW¦³Ãö´äÅK¤W»\¨®¤½¼q¶µ¥Ø¤§³X°Ý¡C

¥Lªí¥Ü¡A¬O¦¸´äÅK¨®¤½¼q¤W»\¶µ¥Ø¡A´äÅK­t³d¥b¼Æ¸É¦a»ùª÷ÃB¡A¬Û«H®e©ö§l¤Þµo®i°Ó¤J¼Ð¡A¦ô­pÁ`§ë¸êÃB¹F´ä¹ô60»õ¤¸¡C

Ãö¥ý¥Í»{¬°¡A´äÅK±N¤À¬õ´£¤É¡A§K°£µo®i°Ó©Ó¾á¤Ó°ª­·ÀI¡A¥Ñ©ó²{®É¥iµo®iªº¤j«¬¦a¥Ö¤£¨¬¡A¹w­pµo®i°Ó±N¿ãÅD¤J¼Ð¡C¥Ñ©ó¶µ¥Øªþªñ¤í¯Ê¤j«¬¨p¤H¼Ó½L¤Î¸Ó¶µ¥Ø¾Ö¦³«°ªùªe´ºÆ[¡A®Æ³æ¦ì¸¨¦¨«á¡A¨C¤è§`°â»ù¬ù6,000¤¸¡C


¸ê®Æ¨Ó·½¡G­^°ê¬Ó®a´ú¶q®v¾Ç·|­»´ä¤À°Ï´£¨Ñ

.................................................................................................................................................................


µL½u¹qµø¤»®É¥b·s»D³X°Ý ¡V ²ü§õ¬¡¹D«eĵ¹î±JªÙ«O¯d§@¬¡¤Æ

¦ì©ó²ü§õ¬¡¹D«eĵ¹î±JªÙªº¦a¥Ö¡A¬F©²¼È¥¼³zÅS·|§_±N¦a¥Ö¥Ã¤[­ç¥X¤Ä¦aªí¡A¥uªí¥Ü±N®i¶}3­Ó¤ë¤½²³°Ñ»P¡A¦¬¶°¬¡¤Æ¦a¥Öªº·N¨£¡C¨ä¤¤¦ì¸mªº¤¤¥¡®Ñ°|¿òÂÝ¡A«ØÄ³«O¯d¥~³ò²{¦³ªº¾×¤gÀð¡Bªá±^¥Û¯Å¡B°ò®y©M¬Wµ¥¡C¦Ü©ó¨â¼l±JªÙ¤j¼Ó(°ª®y¤Î§C®y)¡A¬F©²´£¥X3­Ó¤è®×¡G¦P®É«O¯d°ª®y¤Î§C®y¡F¦P®É©î¨ø¨â¤j¼Ó¤Î§@¥þ­±³W¹º¡F¥u©î¨ø§C®y¡A«O¯d°ª®y§@¬¡¤Æ¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Íªí¥Ü¡A«ö·Ó²{®É¥«ªp¥h±À´ú¡A¸Ó¦a¥Ö¤g¦a°â»ù¬ù30¦h»õ¦Ü40»õ¤¸¡C¥Ø«e¥«°Ïªº¤g¦a¶R¤Ö¨£¤Ö¡A°£¤F¤¤Àôµó¥«¦a¥Ö¤§¥~¡A¬F©²´£¨Ñªº¤g¦a¦³­­¡A±N¨Óµo®i¥«°Ï¦a¥Ö·|¦n­Ê¾a¥«¬F§½­««ØÂ°ϡA­Y¸Ó¦a¥Ö¥Ã¤[­ç¥h¤Ä¦aªí¡A¥O¥«°Ï¦a¥Ö¨ÑÀ³§ó¤Ö¡C

«ö¦¹ÂsÄý2008¦~2 ¤ë18¤éµL½u¹qµø¤»ÂI¥b·s»D

.................................................................................................................................................................

ÄR¹Å°s©±¦Wª«©ç½æ·|
¶êº¡µ²§ô

ÄR¹Å°s©±¦Wª«©ç½æ·|¤w©ó2008¦~2¤ë16¤é¶êº¡µ²§ô¡C¬O¦¸¦@©ç½æ6,000¦h¥óÄR¹Å°s©±¬Ã«~¦Wª«¡A·í¤¤¥]¬A°s©±¤ºªº¿O¹¢¡Bªoµe¡BÃè¹¢¡B±¾µe¡B¤ìÂd¤Î¦U¦¡ªá²~Â\³]µ¥¡C

¬O¦¸©ç½æ·|³õ­±«¡°Ê¡A§l¤Þ¬ù300¦W¤H¥K¤Î¥jª«·R¦nªÌ¨ì³õ¼ö¯PÄv§ë¡A°£³¡¥÷¦¬¦^ª««~¥~¡A©Ò¦³¬Ã«~¥þ³¡°â¥X¡A¨ä¤¤¤@´T©óToscanaÀ\ÆUªº·N¤j§Qªoµe¡A³Ìªì¦ô­È¬°2¸U¤¸¡A¥Ñ©óÄv§ë¿E¯P¡A³Ì«á¥H120¸U¤¸°â¥X¡C

©ç½æ®v©PÄ£³¹ªí¥Ü¡G¡u«Ü°ª¿³¤µ¦¸©ç½æ·|¥iÀò±o¬üº¡¦¨ÁZ¡A¨¬ÃÒ­»´ä¤H¥K¹ï¥j¨å¤Î¦³Æ[½à»ù­È¬Ã«~¤Q¤À¤ä«ù¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¤µ«á¡A±N·|Ä~Äò©Ý®i¦h¤¸¤Æ©ç½æ·|·~°È¡A¬°¶°¹Îª§¨ú§ó²z·Q·~ÁZ ¡C

©¾¸Û©ç½æ¦æ¦³­­¤½¥q
2008¦~2¤ë18¤é

¥H¤U¬O·í¤éªº¤@¨Çºë±m¤ù¬q¡G


 
     

Æ[¬Ý¼ö¯PÄv§ë¤§©ç½æ¤ù¬q

.................................................................................................................................................................

2008¦~¶g¦~±ß®b·s»D½Z

©¾¸Û¦a²£¶°¹Î2008¦~¶g¦~±ß®b¤w©ó1¤ë24¤éÁ|¦æ¡A¤µ¦~°£¤F´ú¶q³¡¤Î©ç½æ³¡ªº¦P¨Æ°Ñ»P¥~¡A©¾¸Û(¤¤°ê)¥]¬A¤W®ü©¾¸Û¸U·~©Ð¦a²£¦ô­È¦³­­¤½¥q¡B¤W®ü®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¤Î©¾¸Û¼s¦{¿ì¨Æ³Bªº¦P¨Æ¤]»·¹D¦Ó¨Ó°Ñ»P¬O¦¸²±·|¡A§Ú­Ì§óºa©¯¦aÁܱo¦h¦ì»««È¤Î·~°È¥ë¦ñ¼·¤¾¥úÁ{¡A¥O³õ­±¥Í¦â¤£¤Ö¡C

¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥ÍªYµM«Å§G¶°¹Î²{®É¤W®üªº¦ô­È¤½¥q¡A¤w¶}©l¤¤°ê»È¦æ¡BªF¨È»È¦æ¡B¤W®ü°Ó·~»È¦æ¦ô­ÈªA°È¤u§@¡A¦Ó¼s¦{¿ì¨Æ³B¸g¹L¤@¦~¦hªº§V¤O¤w¦³ÁÍ«¬¡A³°Äò¶}®i·~°È¡C ­»´ä¤è­±¡A2007¦~«×´ú¶q³¡·~°Èí¨B¤W´­¡A¤½¥q§ó©ó2007¦~¦h¦¸°Ñ»P¥«°Ï­««Ø§½¦h¶µÅU°Ý¤u§@¡A±M·~ªA°ÈÀò±oªÖ©w¡C°£¤F¦¨¥\©Ý®i¦ô»ù·~°È¥~¡A©ç½æ³¡¥ç¹ð¦¸Àò±o¯S°Ï¬F©²¡B±d¤å¸p¡Bª«·~¨ÑÀ³¸p¤Î¤¤¹q©e¥ôªA°È¦X¬ù¡A¦¨ÁZ¤Q¤À²z·Q¡C

·í±ß¸`¥Ø¤º®e«D±`Â×´I¡A®u¶¡¹{µo¦h­Ó¼ú¶µ¡A¥]¬A¥þ¦~¾P°â¤j¼ú¡A«a­x¥Ñ©ç½æ³¡¾P°âÁ`ºÊ§d§Ó¥Á¹Ü±o¡A¨È­x¬°©ç½æ³¡«È¤á¸g²zĬ§Ó»·¡A©u­x«h¬°©ç½æ³¡°ª¯Åª«·~ÅU°Ý¸g²z·¨¬ü»ñ¹Ü±o¡C´ú¶q³¡Àu¨qªí²{¼ú±o¥D«h¤À§O¥Ñ§U²z¸g²zªÂ¥ü©ú¡B¦ô»ù­ûÁ®a¤å¤Î§d¤l»¨¹Ü±o¡A¤T¦ì±o¼úªÌ°µ¨Æ¶Ô¾Ä¡B§ë¤J¡B»{¯u¡A¨ä±M·~ªº¤u§@ºA«×¥çÀò±o¶°¹Î»â¾É¼hªºªÖ©w¡C

¦¹¥~¡A·í±ß¥ç¯S§O¦w±Æ¦VªA°È¤½¥q¤Q¦~¦P¨Æ­P·q¡A¤µ¦~Àò¹{µoªø´ÁªA°È¼úªº¸ê²`¦P¨Æ¥]¬A´ú¶q³¡§U²z¿cº~©÷¡B¾P°â¤Î¥«³õ±À¼s³¡Á`¸g²z¦ó¼ä¤ß¡B´ú¶q³¡°ª¯Å¸g²z±ç¿PµÓ¤Î°ª¯Å¦æ¬F¥D¥ô¬x¼z¸s¡C·í±ß¨Ã³]©¯¹B¤j©â¼ú¡A¤j®aºÉ¿³¦ÓÂk¡A©óÅw¯ºÁn¤¤«×¹L¤@­Ó´r§ÖÃø§Ñªº±ß¤W¡C

¦b¦¹¦A¤@¦¸·PÁ·í±ß¥X®u¤ÎÃÙ§U©â¼ú§«~ªº¦U¦ì»««È¦n¤Í¡C¯¬Ä@¨Ó¦~¤j®a¥Í·N¿³¶©¡A¨­Åé°·±d¡C

¥H¤U¬O·í±ßªº¤@¨Çºë±m¤ù¬q¡G


©¾¸Û¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í
­PÅwªïµü

 
©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¦U¸³¨Æ¦¨­û
¤W¥x¶i¦æ¯¬°s»ö¦¡

 

¥þ¦~¾P°â¤j¼ú¦U±o¥D»P¶°¹Î°Æ¥D®u¾G¥Ã»Ê¥ý¥Í¦X·Ó

 

Àu¨qªí²{¼úªº±o¼ú¦P¨Æ»P´ú¶q³¡
¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í¦X·Ó

 

¤T¦ìÀò¹{ªø´ÁªA°È¼úªº¦P¨Æ»P
©¾¸Û¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í¦X·Ó

 

·|³õ®ðª^¼ö¾x¡A²³¦h»««È»YÁ{¡A¤@°_¦@¨ÉÅw¼Ö®É¥ú

.................................................................................................................................................................

2008¦~®®µØ·s¦~±ß·|·s»D½Z

2008¦~1¤ë16¤é±ß¤W®ü®®µØª«·~¦³­­¤½¥q©M¤W®ü©¾¸Û¸U·~©Ð¦a²£¦ô»ù¦³­­¤½¥q¦b¤W®üøÊ©ô©²Á|¦æ¤F·s¦~±ß®b¡A¥X®u±ß®bªº¦³­»´ä©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í¡B¤W®ü©¾¸Û¸U·~©Ð¦a²£¦ô»ù¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z®}µ¾¹F¥ý¥Í¡BªF¨È»È¦æ(¤¤°ê)¦³­­¤½¥q°Æ¦æªøÃö¹F©÷¥ý¥Í¡B­»´ä©¾¸Û´ú¶q¦æ¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í¡B¾P°â¤Î¥«³õ±À¼s³¡Á`¸g²z¦ó¼ä¤ß¤p©j¡B¤W®ü¤¤©Ð©Ð«Î©î¾E¤½¥q¸³¨Æªø¸â¨K¤k¤h¤Î¤W®ü¤¤©Ð¸m·~¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¤ò§Ó¤¯¥ý¥Íµ¥µ¥¡C

°Ñ¥[±ß®bªº¹Å»«©M¾¤u¦@¦³100¾l¤H¡C¦b±ß®b¤W¦³±ç¥ý¥Í¡B®}Á`¡B¸âÁ`¡BÃö¥ý¥ÍÁ¿¸Ü¤Î­P¯¬°sµü¡C

¤j®a¦b±ß®b¤¤¿n·¥µo´§¤~ÃÀ¡Aªíºt¤FÂ×´Iªº¸`¥Ø¡A©â¼ú¬¡°Ê¬ï´¡¨ä¤¤¡A¨Ï¾ã¥x±ß®b°ª¼é­¡°_¡BÂ×´I¦h±m¡C

¤W®ü®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q
2008¦~1¤ë17¤é

¥H¤U¬O·í±ßªº¤@¨Çºë±m¤ù¬q¡G

     
     
   

.................................................................................................................................................................

¦hÁ¦U¬É¤ä«ù
2008ªá¥c®iÄýÀò±o²z·Q¦¨ÁZ

¥»¤½¥qºaÀò­»´ä¯S°Ï¬F©²±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p©e°U¡A¥D«ù2008ªá¥c®i°Ó·~Åu¦ì¤§©ç½æ·|¡C·PÁ¦U¬É¨Ó»«¤ä«ù¡A¦¹©ç½æ·|¤w©ó2007¦~12¤ë11¤é¶êº¡µ²§ô¡C

©ç½æ·|©óÆW¥JÀd§J¹D¥«¬F¤j·H¶i¦æ¡A·í¤éÄv§ë®ðª^¿E¯P¡A¥þ³¡Åu¦ì¶¶§Q¦¨¥æ¡C¥»¤½¥qÂø¶µ©ç½æ³¡¸g²z©PÄ£³¹¥ý¥Í­t³d¥D«ù¾ã­Ó©ç½æ·|¡A©P¤óªí¥Ü¡G¡u«Üºa©¯¥»¤H¥i¥H¾á¦¹­«¥ô¥D«ù¬O¶µ©ç½æ·|¡A¥ç«Ü°ª¿³¦¹©ç½æ·|¥i¥HÀò±o¦p¦¹¨}¦n¦¨ÁZ¡A´Á«Ý©ú¦~©ç½æ¥i¥´¯}¬ö¿ý¡A¦A³Ð¨ÎÁZ¡C¡v

°Ñ¾\¬ÛÃö·s»D°Å³ø¡A½Ð«ö¦¹

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
­»´ä¥J´fºÖ¹D¦a¥Ö
(­»´ä¥J¤º¦a¬q²Ä451¸¹)
¤jÀ¬¤sªø¨Fªø´Iµó¦a¥Ö
(¤V¶q¬ù¥÷²Ä331¬ù¦a¬q²Ä245¸¹)
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 68,922 ¥­¤è§` ¬ù 178,542 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 620,298 ¥­¤è§` ¬ù 71,417 ¥­¤è§`
¦ô­È
¬ù 36 »õ¤¸ ¬ù 2 »õ 7 ¤d¸U¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 5,800 ¤¸ ¬ù 3,800 ¤¸

µû »y

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤»¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

¬F©²±N©ó10¤ë15¤é (¬P´Á¤@)°²­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¥»°]¬F¦~«×¤§²Ä¤»¦¸½æ¦a¡A¸Ó¨â¶ô¦a¥Ö¤À§O¦ì©ó­»´ä¥J´fºÖ¹D¤Î¤jÀ¬¤sªø¨Fªø´Iµó¡C

­»´ä¥J´fºÖ¹D¦a¥Ö¨É¦³¹C¸¥·|´ºÆ[¤Î¦V«n¥þ®ü´º¡A­I­±¬O¡uªFµØÁɰ¨·|´_±d¤¤¤ß¡v¡AÀô¹Ò²MÀR¡A¦³±ø¥ó¥´³y¦¨¤¤°ªÀɦ¸¦í¦v¡A¦Ó¥B´ä®q¦a¥Ö¤@ª½¯Ê¥F¨ÑÀ³¡A¥»¤H¬Û«H©ç½æ¦¨ÁZ¥i¥H¦¨¬°«á¥««ü¼Ð¡A¦ô­p¦¹¦a¥Ö¥ç¨ü¤j«¬µo®i°ÓÅwªï¤Î¥X»ùÄv§ë¡A¥»¤H®Æ°â»ù¥i¹F36»õ¤¸¡A¼Ó­±§`»ù«h¹F5,800¤¸¡C

¦Ü©ó¥t¤@´T¤jÀ¬¤sªø¨F¦a¥Ö¡A¦a¥Ö­±¿n¤j¡A¥B¦ì©ó¤s±^¤W¡A´ºÆ[µL¾B¾×¡A¥i¿³«Ø§C±K«×§O¹Ö¡AÀô¹Ò²M«Õ¡C¦a¥ÖÁöµM¾FªñªF¯F¸ô¡A¤é«á¥i³s±µªF¯F¥«¤¤¤ß¡A¦ý¦ì¸m¤´Äݰ¾»·¡A¶}µo¦a½L¦¨¥»¬Û¹ï¸û°ª¡C¥Ñ©ó¾Fªñ²{®É¤w«Ø¦³§O¹Ö°Ï¡A¦p¡u½º±^¡v¡B¡u´I¶®ªá¶é¡v¤Î¡uªø¨F§O¹Ö¡vµ¥¡A®Æ±N§l¤Þ³¡¤À¤¤¤p«¬µo®i°ÓÄv§ë¡A¥»¤H®Æ°â»ù¥i¹F2»õ7¤d¸U¤¸¡A¼Ó­±§`»ù«h¹F3,800¤¸¡C

¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡AÅwªï»P¥»¤HÁpµ¸ (¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤E¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú µ· ²@ µL ®t
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¤j®H¥Õ¥Û¨¤µo®i°Ï²Ä¤@´ÁB¦a½L ¡]¤j®H¥«¦a¬q²Ä186¸¹¡^
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 238,164 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 714,493 ¥­¤è§`
¦¨¥æ»ù
¬ù 45.5 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 6,368 ¤¸

µû »y

2007-2008 ¦~«×²Ä¤­¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ ¡Ð «áµû

¥»¤½¥q©ó2007¦~9¤ë13¤é¤§¦ô­È¡G´ä¹ô45.5»õ¤¸
¦¨¥æ»ù¡G´ä¹ô45.5»õ¤¸
°¾®t¡G0 %


¬F©²¤w©ó¤µ¤È¶i¦æ¥»°]¬F¦~«×²Ä¤­¦¸¤g¦a¤½¶}©ç½æ¡]¤j®H¥Õ¥Û¨¤B¦a½L¡^¡AÄv§ë®ðª^¿E¯P¡A³Ì«á¦a¥Ö¥Ñ«nÂ×µo®i¥H45.5»õ¤¸§ë±o¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¬°6,368¤¸¡A¸û¤Ä¦a»ù°ª¥Xªñ48%¡C

¦¹¦a¥Ö°â»ù»P¥»¤½¥q¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í¸û¦­«e¤§¦ô­Èµ·²@¤£®t¡A¥R¥÷¤Ï¬M¤FÃö¥ý¥Í¤£¦ý±M·~ºë¯«¥i¹Å¡A¨ä¥«³õIJ¨¤¥ç¤Q¤À±Ó¾U¡C

Ãö¥ý¥Í¿×¤é«á¦p¦³¥ô¦ó½ç±Ð¡A¥²©wª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£¹ê¡CÅwªï­P¹q¥æ¬y¥«³õ°Ê¦V¡]¹q¸Ü¡G+852 2853-7118¡^¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¾P°â¤Î¥«³õ±À¼s³¡
Á`¸g²z
¦ó¼ä¤ß¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¤j®H¥Õ¥Û¨¤µo®i°Ï²Ä¤@´ÁB¦a½L ¡]¤j®H¥«¦a¬q²Ä186¸¹¡^
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 238,164 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 714,500 ¥­¤è§`
¦ô­È
¬ù 45.5 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 6,370 ¤¸

µû »y

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤­¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤­¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó 9 ¤ë 17 ¤é ( ¬P´Á¤@ ) °²­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤j®H¥Õ¥Û¨¤µo®i°Ï²Ä¤@´Á B ¦a½L ( ¤j®H¥«¦a¬q²Ä 186 ¸¹ ) ¡A¥Ñ©ó¶µ¥Ø³W¼Ò¸û¦­«e¤Ä¥X¨ì A ¤Î C ¦a¥Ö¤j¡A¹w®Æ¦¹¦a¥Ö±N§l¤Þ¤j«¬µo®i°Ó©Î¥H¦X²Õ°]¹Î§Î¦¡Äv§ë¡C

¦¹¦a¥Ö«ü©w§@¦í¦v¥Î³~¡A¦a¥Ö¥iºÉ¨É¦RÅS´ä®ü´º´º­P¡A¥[¤W¬s¾F¤j®H»¨¦v³À¯ô¤s²ø¡A¬Û«H¥iµo®i¬°»¨¦v¶µ¥Ø¡C¬G¦¹¡A¬Û«H³o­Ó¶µ¥Ø¸¨¦¨«á¡A¶Õ¥²¦¨¬°°Ï¤º»¨¦v·s«ü¼Ð¡A¦ô­pµo®i°Ó±N¿n·¥Äv§ë¦a¥Ö¡A¥»¤H®Æ°â»ù¥i¹F 45.5 »õ¤¸¡A¼Ó­±§`»ù¹F 6,370 ¤¸¡C

Åwªï¬d¸ß¥Z¸ü¡A©Î»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¶À¤j¥P¿Ë¤¯µó3¸¹¦a¥Ö
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 102,280 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 920,516 ¥­¤è§`
¦ô­È
¬ù 40 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 4,350 ¤¸

µû »y

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¥|¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¥|¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó7¤ë31¤é(¬P´Á¤G)°²ÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]Á|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤Ä¦aªí¤ºªF¤EÀs³Ì¤j´T¦a¥Ö ¡Ð ¶À¤j¥P¿Ë¤¯µó«eĵ¹î±JªÙ¡A¥Ñ©ó¶µ¥Ø³W¼Ò¤j¡A¹w®Æ¦¹¦a¥Ö±N¦¨¬°¤j«¬µo®i°Óª§¹Üªº¥Ø¼Ð¡A¤¤¤p«¬µo®i°Ó«h®Æ·|¦X²Õ°]¹ÎÄv§ë¡C

¦¹¦a¥Ö¶ZÂ÷¶À¤j¥P¦aÅK¯¸¶È¤Q¤ÀÄÁ¨Bµ{¡A³¡¥÷¤¤°ª¼h³æ¦ì§¡¥i±æÂ¾÷³õ´º¤Î¶}´­¤s´º¡A¥B¦a¥Öªþªñ¥ç¦h¤j«¬«Î­b¡A»E¶°®ø¶O¤OÃe¤j¡A¬G¸Ó¦a¥Ö°Ó³õ»ù­È¬Û·í°ª¡C¥[¤WªF¤EÀs°Ï¤H¤f¼Æ¶q¤Î®a®x¦¬¤J§¡¤£Â_¼W¥[¡A±©µu´Á¨ÑÀ³¤è­±¡A¶È±o¶×»¨¤s¤ÎµÜ®¦´ä¡A¨Ã¤£¯àº¡¨¬¥«³õ»Ý¨D¡C¬G¦¹¡A¬Û«H³o­Ó¶µ¥Ø¸¨¦¨«á¡A¶Õ¥²±a°Ê°Ï¤º¼Ó¥«¡Aµo®i°Ó±N¿n·¥Äv§ë¦a¥Ö¡A¥»¤H®Æ°â»ù¥i¹F 40 »õ¤¸¡C

Åwªï¬d¸ß¥Z¸ü¡A©Î»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é

.................................................................................................................................................................

¤½ ¶} ©ç ½æ
¤@§å¯]Ä_¥É¥Û»s¦¨«~¤Î¯]Ä_¥É¥Û§Ù­±


©ç½æ¤é´Á
2007¦~7¤ë16¤é (¬P´Á¤@) ¤W¤È10®É30¤À
©ç½æ¦aÂI
¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤15-18¸¹¤j©÷¤j·H7¼Ó©¾¸Û©ç½æ¦æ¦³­­¤½¥q
¬d¸ß¸Ô±¡
9430 7655 ©P¥ý¥Í / 2810 0480 ±ç¤p©j

©¾¸Û©ç½æ¦æ¦³­­¤½¥q ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤E¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¦è¤EÀs¶ñ®ü°Ï®ü½÷¹DB1¦a½L
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 122,203 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 916,522 ¥­¤è§`
(¦í¦v³¡¥÷¡G794,318 ¥­¤è§`¡F«D¦í¦v³¡¥÷¡G122,203 ¥­¤è§`)
¦ô­È
¬ù 66 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 7,200 ¤¸

µû »y

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤T¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤T¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó6¤ë12¤é(¤U¶g¤G)°²¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤@´T¦è¤EÀs¶ñ®ü°Ïªº¦a¥Ö¡A¥Ñ©ó³o±N·|¬O¤Ä¦aªí¤º³Ì«á¤@´T¦è¤EÀs¦a¥Ö¡A¦h­Óµo®i°Ó¤wªíºA¦³¿³½ì°Ñ»PÄv§ë¡A¹w­p©ç½æÔ·¤WÄvª§±N«D±`¿E¯P¡C

¦¹¦a¥Ö¬s¾F«H©M¤@¸¹»È®ü¶µ¥Ø¡A¥i«Ø¼Ó­±¹O916,522¥­¤è§`¡AÄݳW¼Ò¸û¤j¤§¶µ¥Ø¡A¦ý³]¦³°ª«×­­¨î(140¦Ì)¡A¬Û«H¥u¥i«Ø¦¨¬ù40¼h¦í¦v¡C°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B¡A¤D§ë±o¦¹¦a¥Ö¤§µo®i°Ó±N­n¬°¬F©²¿³«Ø¦Ñ¤HÅ@²z¤¤¤ß¡A¯A¤Î17,000¥­¤è§`¼Ó­±­±¿n¡C³¡¥÷µo®i°Óªí¥Ü«Ø¦¨«á©Ò¦³³æ¦ì§¡¨É¦³¥þ®ü´º¡A¥H¼W¥[°â»ù¡C¥»¤H¦ô­p¦¹¦a¥Ö¦¨¥æ»ù¬ù­È66»õ¤¸¡A¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù¬ù­È7,200¤¸¡C

Åwªï¬d¸ß¥Z¸ü¡A©Î»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤C¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Ü¤E¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¤Ùªù²Ä 58 °Ï«CÀs¸ô
(¤Ùªù¥«¦a¬q²Ä 422 ¸¹)
¤Ùªù²Ä 58 °Ï«Cµoµó
(¤Ùªù¥«¦a¬q²Ä 449 ¸¹)
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 161,783 ¥­¤è§` ¬ù 183,440 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 208,499 ¥­¤è§` ¬ù 238,466 ¥­¤è§`
¥Î³~
¦í¦v ¦í¦v
¦ô­p¦a¿n¤ñ²v
¬ù 1.29 ­¿ ¬ù 1.3 ­¿
¦ô­È
¬ù 7 »õ 3 ¤d¸U¤¸ ¬ù 8 »õ 3 ¤d 5 ¦Ê¸U¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 3,500 ¤¸ ¬ù 3,500 ¤¸

µû »y

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤G¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007 ¡V 2008 ¦~«×²Ä¤G¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó5¤ë29¤é¦bÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]Á|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¨â´T¦ì©ó¤Ùªùªº¦í¦v¦a¥Ö¡C«Cµo¨½¦a¥Ö­­«Ø³Ì¦h223¥ë(³Ì°ª¬°6¼h)¡A¦Ó«CÀs¸ô¦a¥Ö«h­­«Ø³Ì¦h193¥ë(³Ì°ª¬°10¼h)¡C

¨â´T¦a¥Ö¦ì©ó«C¤s¤½¸ôªñ¶Àª÷®ü©¤¡A¦ì¸m¬Ûªñ¡A¥B¨É¦³®ü´º¡A¥i«Ø¹L¤d§`­±¿n¤¤±K«×Àu½è¦í¦v³æ¦ì¡C¥Ñ©óªñ¦~¥¼¦³·s¦a¥Ö¥X°â¡A¹w®Æµo®i°Ó·|¿ãÅDÄv§ë¡A¦]¦¹±Àºâ«CÀs¸ô¦a¥Ö¦¨¥æ»ù¬° 7»õ3¤d¸U¤¸¡A¦Ó«Cµo¨½¦a¥Ö¦¨¥æ»ù¬°8»õ3¤d5¦Ê¸U¤¸¡C

Åwªï¬d¸ß¥Z¸ü¡A©Î»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Ü¤»¤é

.................................................................................................................................................................



¿Ë·Rªº«È¤á¡G

¶°¹Î³Ì·s¸ê°T

¡@¡@·PÁ¡@»Õ¤U¹ï¥»¶°¹Îªº¤ä«ù»P«p·R¡C¥»¤H¤w©ó 2007 ¦~ 1 ¤ë®Ê¤É¬°¶°¹Î°Æ¥D®u¡A­t³d¾ã­Ó¶°¹Îªº·~°Èµo®i¡]¥]¬A´ú¶q¦æ¤Î©ç½æ¦æ¡^¡C¦Ó´ú¶q¦æ¤§Àç¹B«h¥Ñ¦æ¬FÁ`µôÃö¼Ö¥­¥ý¥Í±µ¥ô¡CÃö¥ý¥Í´¿©ó¦a¬F¸p¤u§@¦h¦~¡A¹ï©ó¤g¦a¦æ¬F¡B¶µ¥Øµo®i¡Bª«·~µû¦ôµ¥¬Ò¦³Â×´I¸gÅç¡A¥²©w¥i¬°¡@»Õ¤U´£¨Ñ±M·~ÅU°ÝªA°È¡C
¶°¹ÎºÞ²z¼h¦X·Ó

©¾¸Û´ú¶q¦æ
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¥ý¥Í
©¾¸Û´ú¶q¦æ
¸³¨Æ
¶À¶Q¥Í¥ý¥Í
©¾¸Û´ú¶q¦æ
¸³¨Æ
Mark Staples
¡@¡@¥»¤½¥q¤@¦V¿n·¥´£¤É±M·~¤ô¥­¡A¥»¦~«×¤w¼W¸u¦h¦ìºë­^¥[·ù¡A¥]¬A³Á¿A´Ë¥ý¥Í(Mr. Mark Staples)¤Î¶À¶Q¥Í¥ý¥Í(Mr. Kays Wong)¡C³Á¥ý¥Í¬°µù¥U´ú¶q®v¡A¥ý«á©ó­^°ê¤Î­»´ä¨â¦a±q¨Æ´ú¶q¦ô­È¤u§@¦h¦~¡A¸gÅçÂ×´I¡C¶À¥ý¥Í«h¬°µù¥U²£·~¤Î«Î¦t´ú¶q®v¡A¾Ö¦³²`«pª«·~ºÞ²z¤Î«Î¦tªA°È¸gÅç¡C¨â¦ìºë­^¥[·ù©w¯à¬° ¶Q«È¤á¡A´£¨Ñ§ó±M·~¤Î¥þ­±¤§´ú¶qªA°È¡C
¡@¡@ °£¤F¥»¦a·~°Èµo®i¨³³t¥~¡A¥»¤½¥q©ó¦~ªì¥ç¼W³]¼s¦{¿ì¨Æ³B¡A±NªA°È¦ù©µ¦Ü¼sªF¯]¦¿¤T¨¤¦{¤@±a¡A·~°È½d³ò¥]¬Aª«·~¦ô­È¡Bª«·~ºÞ²z¤Î¤¤¤¶µ¥ªA°È¡AÅwªï¬d¸ß©e°U¡C

¡@¡@ ¥»¶°¹Î¤§¦¨ªø¥þ¿à«È¤á¦h¦~¨Óªº¤ä«ù¡A§Ú­Ì¥²©wÄ~Äò§V¤O¡A¬°«È¤á´£¨Ñ¡u©¾¸Û¡vªº´ú¶q¦ô­È¤Î©ç½æ¥N²zªA°È¡C¦p¦³¥ô¦óªA°È¬d¸ß¡AÅwªï­P¹q¥»¤H(2846-6118)©Î´ú¶q³¡Ãö¼Ö¥­¥ý¥Í(2853-7118)Ápµ¸¡C

¡@¡@¶¶¹|
°Ó¸R¡I


©¾¸Û¦a²£¶°¹Î
°Æ¥D®u
¾G¥Ã»Ê¡@ÂÔ±Ò
2007¦~5¤ë15¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤K¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
¦è¤EÀs®üªl¹D¡BªYµ¾¹D»P¤Íµ¾¹D¥æ¬É (¤EÀs¤º¦a¬q11073¸¹)
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 86,758 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 650,684 ¥­¤è§`
¥Î³~
¦í¦v (¥ÒÃþ)
¦ô­p¦a¿n¤ñ²v
¬ù 7.5 ­¿
¦ô­È
¬ù 48 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 7,376 ¤¸

µû »y

2007¡V2008 ¦~«×­º¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007 ¡V 2008 ¦~«×­º¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó5¤ë8¤é¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤@´T¦ì©ó¦è¤EÀsªº¦a¥Ö¡C¦¹¦a¥Ö¦ì¸m¾Fªñ¤EÀs¯¸¡A¤×ªñÀº¤Ñ¥b®q¤@±a¡A¦a¥Ö¥|©Pªº«Ø¿v¤£°ª¡A«e±Æ«Ø¿vª«¤§°ª«×¶È¬°¬ù¤Q¾l¼h¡A¬G¤é«á¸Ó¦a¥Öµo®iªº¶µ¥Ø´ºÆ[À³¤£·|³Q¾B¾×¡C¥[¤W¦¹¦a¥Ö¦a¦Ü¦ì¸m¨Î¡A¬G®Æ¬O¦¸Äv§ë®ðª^¬Û·í¿E¯P¡C

¥»¤H¹w­p¦¹©ç½æ·|±N¤Þµo¦U¤j«¬µo®i°Ó¤§¿E¯PÄv§ë¡C¬G¦¹¡A¹w®Æ±Àºâ¦¹¦a¥Ö¤§¨C§`¼Ó­±¦a»ù¬ù¬°7,376¤¸¡A¦¨¥æ»ù¬ù­È48»õ¤¸¡C

Åwªï¬d¸ß¥Z¸ü¡A©Î»P¥»¤HÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2853-7118)¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤C¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö
ªø¬w¦èÆW¤ô§| (ªø¬w¤V¶q¬ù¥÷¦a¬q²Ä1848¸¹)
¦a¥Ö­±¿n
¬ù 111,752 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 44,692 ¥­¤è§`
¥Î³~
¦í¦v (¤BÃþ)
¦ô­p¦a¿n¤ñ²v
¬ù 0.4 ­¿¡]«Ø¿vª«°ª«×­­¨î¬°¨â¼h°ª¡^
¦ô­È
¬ù 8,000 ¸U¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 1,800 ¤¸

µû »y

2006-2007¦~«×²Ä¤»¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2006-2007¦~«×²Ä¤»¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó3¤ë27¤é©ó¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤@´T¦ì©óªø¬wªº¦a¥Ö¡C¦¹¦a¥Ö¦ì³B®üÃä¡A¶ZÂ÷½XÀY¬ù¦³¤Q¦h¤ÀÄÁ¨Bµ{¡A­Ý¾Fªñªº¦í¦v¶µ¥ØÄݧC±K«×µo®i°Ï¡A¥»¤H¦ô­p¦¹¦a¥Ö¥i«Ø¤À¼h³æ¦ì¡A©Î°t¦X¿W¥ß¬v©Ð²V¦Xµo®i¡C

¥»¤H¹w­p¦¹©ç½æ·|±N¤Þµo¤¤¤p«¬µo®i°Ó¤§¿E¯PÄv§ë¡C¬G¦¹¡A¼ÖÆ[¦a±Àºâ¦¹¦a¥Ö¤§¨C§`¼Ó­±¦a»ù¬ù¬°1,800¤¸¡A¦¨¥æ»ù¬ù­È8,000¸U¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¦æ¬FÁ`µô
Ãö¼Ö¥­¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é

.................................................................................................................................................................

½æ ¦a ¹w ´ú
¦³Ãö¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é¤§¤½¶}©ç½æ¦a¥Ö¸ê®Æ¦p¤U¡G


¦a¥Ö

¤j®H¥Õ¥Û¨¤A¦a½L
(¤j®H¥«¦a¬q²Ä187¸¹)

¤j®H¥Õ¥Û¨¤ C ¦a½L (¤j®H¥«¦a¬q²Ä188¸¹)

¤j®HÄ_´ò¹D
(¤j®H¥«¦a¬q²Ä 195 ¸¹)

¦a¥Ö­±¿n
107,941 ¥­¤è§`
214,225 ¥­¤è§`
29,601 ¥­¤è§`
¥i«ØÁ`¼Ó­±­±¿n
¬ù 345,406 ¥­¤è§`
¬ù 749,788 ¥­¤è§`
¬ù 162,000 ¥­¤è§`
¥Î³~
«D¤u·~
¨p¤H¦í¦v
«D¤u·~
¦ô­p¦a¿n¤ñ²v
¬ù 3.2 ­¿
¬ù 3.5 ­¿
¬ù 5.5 ­¿
¦ô­È
¬ù 17 »õ¤¸
¬ù 34 »õ¤¸
¬ù 4.05 »õ¤¸
¨C¥­¤è§`¼Ó­±¦a»ù
¬ù 5,000 ¤¸
¬ù 4,500 ¤¸
¬ù 2,500 ¤¸

µû »y

2007¦~«×­º¦¸¬F©²¤g¦a¤½¶}©ç½æ

2007¦~«×­º¦¸¬F©²¤½¶}¤g¦a©ç½æ±N©ó©ú¤é(3¤ë13¤é)¡A¦bÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]¶i¦æ¡A¬O¦¸±N·|©ç½æ¤j®H¤T´T¦a¥Ö¡C¨ä¤¤¤@´T¦ì©óÄ_´ò¹Dªº°Ó¦í¥Î¦a¡A¦ì³B¤j®H¥«¤¤¤ß¡A¦ýê©ó¦a½L­±¿n¸û²Ó¡A¥u¥i¿³«Ø³æ¼l¦¡ª«·~¡A¬G¬Û«Hµo®i°Ó·|¿³«Ø³s°ò®y¤p«¬°Ó³õªº¦í¦vª«·~¡C¦Ó¸Ó¦a¥Î¦p¥Î§@°Ó·~µo®iªº¦a¿n¤ñ²v¹F«h9.5­¿¡A¸û¦í¦vµo®iªº5­¿°Ó¥X«Ü¦h¡A¦]¦Ó¦³¾÷·|§l¤Þµo®i°Ó§@°Ó·~µo®i¡C

¦Ü©ó¥Õ¥Û¨¤A¤ÎC¦a½L¡AÁöµM¦a¥Ö­±¿n¸û²Ó¡A¦ý³o´T¦a¥Ö¤]¨ã¦³¦p¼Æ½X´äªº·§©À¡A¬s¾F»¨¦v³À¯ô¤s²ø¡A§¤¾Ö¦RÅS´ä´ºÆ[¡A«Ø¦¨ª«·~­n¥]¸Ë¦¨»¨¦v¤]¤£Ãø¡C©Î­Õ­Y¥Õ¥Û¨¤¨â´T¦a¥Ö¥Ñ¤@®aµo®i°Ó§ë±o§@¦X¨Ö¡A±N¥i¥Oµo®i¼ç¤O¤j¼W¡A¶µ¥Ø³W¼Ò¥i¦³¹L¦Ê¸U§`¼Ó­±¡C

©¾¸Û´ú¶q¦æ¦³­­¤½¥q
¸³¨Æ
¾G¥Ã»Ê¡@ÂÔ±Ò
¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é

.................................................................................................................................................................

©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¤W®ü¤À¦æº[®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¦b¤W®üàϳ]ªº¤½¥q¡G®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡B©¾¸Û¸U·~©Ð²£¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¤Î©¾¸Û©Ð¦a²£¦ô»ù¦³­­¤½¥q©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°²®yøÊ©ô©²¤j°s©±Á|¦æ"¤G¹s¹s¤Cªï¤B¥è¦~·s¬K¦~©]±ß®b"¡C­»´ä©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í¡B¤W®ü®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¸³¨ÆªøÄ¬¹F¬õ¥ý¥Í¡B¤W®ü¤¤©Ð©Ð«Î©î¾E¤½¥q¸³¨Æªø¸â¨K¤k¤h¡B¨Ê¤h¬v¦æ¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z©P¥Ã²»¥ý¥Í¡B¤W®ü®}ªêªF³¡ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z³¯¿ü©ú¥ý¥Í¤Î¨ä¥L¹Å»«¬Ò²±¸Ë¥X®u¬O¦¸±ß®b¡C

®u¤W®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z®}µ¾¹F¥ý¥Í¤Î­»´ä©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í¤À§O§@¤F·s¦~¶Pµü©MºtÁ¿¡A«jÀy¤j®a¦b·s¤@¦~ùغë¸Û¹Îµ²¡AÄ~Äò§V¤O¡A³Ð³y§ó¦nªº¦¨ÁZ¡C·í±ß§óªí´­¤Î¹{µo¼ú¶µ¤©2006¦~«×¤u§@ªí²{¯S¥Xªº¤K¦ì­û¤u¡A¦P®É§ó¦V¦b¤W®ü®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qªA°Èº¡¤Q¦~ªº¨â¦ì¦Ñ­û¤uµo¤F¼úª÷»Pªø´ÁªA°È¼ú¬×¡A¾ã­Ó±ß®b¥Rº¡¤F´r§Öªº®ðª^¡C

©¾¸Û¦a²£¶°¹Î
¾P°â¤Î¥«³õ±À¼s³¡
2007¦~2¤ë14¤é

¥H¤U¬O·í±ßªº¤@¨Çºë±m¤ù¬q¡G


©¾¸Û¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í
­PÅwªïµü

 
®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z
®}µ¾¹F¥ý¥Í

 

­»´ä©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¥D®u±ç¹|©ú¥ý¥Í¤Î¤W®ü®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¸³¨ÆªøÄ¬¹F¬õ¥ý¥Í©ó±ß®b¤W­Pµü

 
±o¼úªÌ»P©¾¸Û¦a²£¶°¹Î¥D®u
±ç¹|©ú¥ý¥Í¦X·Ó
 

±o¼úªÌ»P®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z
®}µ¾¹F¥ý¥Í¦X·Ó

 

¨â¦ìÀò¹{ªø´ÁªA°È¼úªº¦P¨Æ»P
®®µØª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z
®}µ¾¹F¥ý¥Í¦X·Ó

.................................................................................................................................................................

2007¦~¶g¦~±ß®b·s»D½Z

©¾¸Û¦a²£¶°¹Î2007¦~¶g¦~±ß®b¤w©ó2¤ë6¤éÁ|¦æ¡A¤µ¦~°£¤F´ú¶q³¡¤Î©ç½æ³¡ªº¦P¨Æ°Ñ»P¥~¡A§Ú­Ì§óºa©¯¦aÁܱo¦h¦ì·~°È¥ë¦ñ¼·¤¾¥úÁ{¡A¥[¤W§Ú­Ì¤W®ü¿ì¨Æ³Bªº¦P¨Æ¯S§O»·¹D¦Ó¨Ó°Ñ»P¬O¦¸²±·|¡A½T¹ê¥O¾ã±ß®ðª^°ªº¦¤£¤Ö¡C